Термостат накладной разместил сразу на выходе из котла на железном патрубке. Он включает (когда нагревается)и выключает (когда остывает) оба насоса (на малом кругу и на большом)
При таком размещении управляемого термостата получается что вы не регулируется достаточно хорошо температуру входящей воды в котел! Регулирующий термостат необходимо устанавливать на входе в котел, чтобы на входе в котел вода не опускалась ниже 60 градусов, а у вас получается 63 на выходе нагрелась,а внизу там еще температура ниже и тут ещё подается вода из холодной системы отопления — вот у вас и конденсат. Регулировать температуру подмеса надо только на входе в котел, как это делает термосмесительный клапан типа esbe511.